L'ultima curva! Chiudiamo con il botto! La campagna di lettura del 2023 - parte E


Gli ultimi otto titoli del 2023:
Franchini, Dembech, Vassalli, Malaparte, Roberto K.,
Gaiman, Roth, Dàuli

Il post che vado a scrivere prenderà più spazio del solito e chiuderà, necessariamente, la lunga carrellata sul mio 2023 da lettore. L'impegno preso mesi fa, quando ancora mi illudevo di concretizzare presto e in scioltezza lo spunto, ha richiesto un impegno di gran lunga superiore alle attese, sopratutto per un blog che dovrebbe essere un piacevole ritaglio all'interno della settimana e nulla più, ragion per cui non sono più rinviabili le scelte radicali in tal senso. 

Mi trovo, infatti, a combattere con un arretrato di libri, spedizioni predatorie e aneddoti tale che ho deciso, prima di far finire tutto a schifio, di sfrondare una parte delle pendenze in un sol colpo, nello specifico proprio gli ultimi otto titoli del 2023 ancora in attesa.

Pazienza se ne verrà fuori una mappazza chilometrica e poco adatta ai tempi della rete, poiché colui che conosce l'arte dell'attenzione e il piacere della scoperta avrà bisogno solo di un minimo di concentrazione in più; tutti gli altri, quelli che vanno di fretta, non sono un mio problema, dato che non scrivo per loro e non mi intendo con chi rifiuta cinque minuti per sé. 

Dunque, ben otto titoli attendono all'orizzonte: alcuni interessanti, altri molto interessanti, tutti meritevoli di qualche riga prima della curva finale di questa maratona bibliofila.

Cronaca della fine

di Antonio Franchini

«Cronaca della fine»
di Antonio Franchini, edizione Marsilio;
foto già nota sul blog, caratterististica per l'mprevisto effetto seppia.

CONDIZIONI: come nuovo

EDIZIONE: Marsilio, 2019; Universale economica Feltrinelli;

ISBN: 9788829701940;

ANOBII: presente scheda;

OPAC: permalink;

COMMENTI:

«Cronaca della fine» è un caso pressoché unico nella mia esperienza di lettore: davvero non ricordo altro libro così ben scritto, pieno di spunti e privo di essenziali elementi scabrosi o ideologici venir tanto snobbato sia dal grande pubblico sia da una cospicua fetta dell'underground. 

Il paradosso non è nemmeno nuovo sotto il cielo e anzi, se considerato nella giusta luce, l'essere ignorati dal greggiume non raramente è indice implicito di un qualche plus non evidente; tuttavia, per essere malevoli come si conviene, circostanze simili inducono a riflessioni amare sul livello critico del lettore medio, ormai da anni chiara vittima di un complotto globale teso a sostituire i cervelli con altrettante mestolate di pannacotta alla fragola, tristemente avviato verso un destino di degrado e perdizione.

Il titolo è già noto sul blog, in quanto già citato come portatore di una rara testimonianza sulla vicenda umana ed editoriale di Giuseppe Lo Presti e del suo «Cacciatore ricoperto di campanelli» in ragione di un non lungo e densissimo passaggio, poco più che un inciso, all'interno di un più complesso capitolo sul mondo degli scrittori inediti. I motivi di interesse, ovviamente, non si esauriscono con la singola curiosità bibliografica; al contrario il testo, cesellato da una scrittura elegante e connettiva, risulta essere un complesso insieme di riflessioni e ricordi molto superiore alla semplice aneddotica di genere e si posiziona a pieno merito nel campo della migliore letteratura.

L'edizione in mio possesso fa parte della Universale economica Feltrinelli e ripropone un raro, ma non introvabile, volume Marsilio del 2003:

«Cronaca della fine»
di Antonio Franchini;
prima edizione Marsilio, 2003.

La versione Feltrinelli è una brossura da combattimento di color nero e 267 pagine di buona carta ruvida piacevole da sfogliare, graficamente azzeccata grazie alla scelta dell'iconico «Hitler with glasses» di Steve Gianakos in copertina, resa possibile dalla sinergia commerciale tra le due aziende, nonché dall'ennesima, periodica, riemersione dall'oblio di un altro testo, una perla nerissima del Novecento italiano, vale a dire «La distruzione» di Dante Virgili, in virtù del rapporto matrioska che lega questi due titoli. 

Riesumare qui la ramificata cosmologia - spesso posticcia - con al centro il piccolo demone non sarebbe utile, perché operazione d'innesto troppo onerosa. Ciononostante, sarebbe inverosimile non sottolineare quanta parte del libro di Antonio Franchini sia occupata dall'oscuro veggente di apocalissi atomiche e nemico fanatico dell'umanità banalizzata, così come sarebbe ingiusto non evidenziare quanto «Cronaca della fine» sia diventato oggetto di culto in certe nicchie proprio perché una delle pochissime fonti certe e dirette su questo oscuro antieroe, una sorta di unicum a cui ricorrono gli adepti del culto per intuire i contorni luciferini - o supposti tali - del feticcio virgiliano.

D'altronde è altrettanto palese in qual grado l'ingombrante distruttore, in una sorta di sfregio postumo alle convenzioni, abbia finito per oscurare i tantissimi, ulteriori motivi di interesse del libro, finendo quasi per buttare fuori lo stesso autore dalla propria creazione e ivi costruendosi un fortino da cui è ormai impossibile stanarlo.

Non ricordo dove e come abbia annusato «Cronaca della fine» per la prima volta, però sono abbastanza sicuro di averlo incrociato più volte nei mercatini, rinviandone l'acquisto per qualche bizzarria del momento, finché la curiosità non mi permise di aspettare oltre. Una volta al dunque, chiaramente, il libro sembrò essersi volatilizzato - una regola non scritta, ma ferrea - e perciò fui costretto a ricorrere al lato più oscuro e incerto della forza: il web.

Trovai subito una copia su Vinted, al prezzo di un pacchetto di gomme da masticare, con post-it ed evidenziazioni tanto colorati quanto criminali e una proprietaria simpatica - universitaria stressatissima da prof. impallinato con Franchini - che non vedeva l'ora di liberarsene, eppure, nonostante tutto, anche in questo caso scelsi di passare la mano, perché nel profondo avevo già deciso di rovinarmi per una copia top gamma. Allo stesso tempo, per non far torto a nessuno, dato che ero già in tenuta da caccia, alleggeririi la studentessa di qualche crosta, in modo da potermi poi lamentare, con la coscienza pulita, dei ragazzini che svendono libri che rimpiangeranno per sempre.

Al sodo, dopo il primo giro, mi ritrovai più povero di prima e con il culo rotto.

Vinted è comunque una miniera, un'isola felice non ancora avvelenata da ciarlatani, stockisti e italiani, un luogo dove, con un po' di pazienza, si trova di tutto, forse non sempre a buon mercato come può sembrare, ma basta attendere, usare bene i filtri di ricerca e qualcosa di utile salterà fuori. Tant'è vero che, gira che ti rigira, trovai dopo poco tempo un'altra ragazzina (eh!) con il titolo in offerta e l'opzione set attivata su un secondo pezzo a scelta. 

A conti fatti, risparmiando tempo e un po' di denaro, abbrancai sia il famigerato «Cronaca della fine» sia un numero della Piccola Biblioteca Adelphi, sterminata collana di cui sono indegno e parziale collezionista (La pappardella fin qui esposta, in realtà, l'avevo bellamente rimossa, finché, grazie a questo post, ho incocciato le note private nelle schede Anobii dei singoli titoli, dove avevo salvato tutto in previsione di tempi come questi).

Qualche giorno di attesa e presso il punto di ritiro (tirchio fino alla fine), giaceva un pacco, elegantissimo, con dentro due libri e qualche piacevole fesseria da femmina (segnalibro, bustina di tisana, bigliettino di ringraziamento: benedette ragazzine!). 

Una volta scartato e liberato il plico dalle mille balle che lo avvolgevano, mi ritrovai a coccolare l'oggetto delle mie brame: un volume pari al nuovo, senza un difetto, costato tra il 30% e il 40% in meno del prezzo di copertina e tutto ciò dopo aver fatto trottare venditore e corriere per una cifra irrisoria.

Eh, ma si prendono la percentuale...
...dice l'oco con la benza pagata dal papy e massima aspirazione della giornata il grattarsi le palle prima di colazione.

La lettura, consumata sotto l'ombrellone, si è rivelata un vero piacere ed è andata via scorrevole e interessante, nonostante l'assedio continuo di mare, sole, senegalesi sudati, bambini postulanti e cefalee - per fortuna risolte - dell'Implacabile consorte.

Questo lavoro, se ci impantanassimo con generi o etichette letterari, semplicemente, non sarebbe inquadrabile, perché costruito come summa di excursus, come collage di memorie e, in parte, come lunga divagazione monografica su Dante Virgili e il tormentato percorso editoriale de «La distruzione». Una massa letteraria simile, di per sé non del tutto omogenea, trova l'amalgama grazie alla scrittura elegante di Franchini, capace di rendere esplicite digressioni complesse e di comporre un quadro ben più ampio della somma dei singoli episodi.

Il filo conduttore alla fine c'è e può essere individuato nell'analisi del rapporto, non di rado spinoso, che si instaura tra giudici e giudicati, nei correlati e imprevedibili destini editoriali, nell'affrontare la portata delle ambizioni del singolo da entrambi i lati della pagina.  

In tal senso è quanto mai istruttivo penetrare le inquietudini etiche e filosofiche di Ferruccio Parazzoli, intellettuale cattolico e raffinato scrittore impegnato in Mondadori, crescere e farsi sempre più  scabrose nel corso di un rapporto personale quasi inopportuno con un Virgili moralmente mostruoso e postulante; oppure leggere della strana coppia Franchini / Lo Presti - l'uno editor, l'altro aspirante scrittore dal passato inquietante e presente nebuloso - sbirciare da dietro le quinte un premio letterario, con il secondo - malato, rabbioso e fuori posto - intento a provocare il prossimo senza mai risultare davvero graffiante; altrettanto interesse suscitano i rimorsi dello stesso Franchini in coda alla sua scelta di rifiutare «Metodo della sopravvivenza», secondo capitolo dell'incompiuta trilogia dell'annientamento di Virgili e così via, lungo capitoli sempre poliedrici e spassosi, che spaziano dal porno, alle arti marziali, con passaggi che da soli valgono il prezzo del biglietto:

Da trent'anni che vedo pornografia e ancora riesco a farmi fregare comprando cassette di merda.

Ma come anche dai libri cattivi, dai brutti film, dal teatro velleitario si apprende, se non altro, che cosa non bisogna scrivere [...], traendone l'acre soddisfazione di reputarsi superiori, così dalla pornografia malfatta si ricavano squarci illuminanti sulla nostra miseria. 

Nel corso del proprie fughe narrative l'Autore regala scintille strappate all'oblio, frammenti di conversazioni dimenticate e di valore assoluto come la corrosiva riflessione di Alcide Paolini sulla pubblicabilità o meno, nel 1970 (1969), del solito, problematico, «La distruzione»:

A me, dopo tanti manoscritti pieni di cacatine di mosca sulla carta immacolata, di lamenti di quarantenni falliti, di nevrosi di cinquantenni incompresi, di balordaggini intelligentissime e precisissime e lucidissime di trentenni frigidi o al massimo impotenti, trovarmi di fronte un testo così ‘sinistro’, così pieno di céliniani vomiti e veleni mi ha fatto tirare un sospiro di sollievo.

La citazione, da far mandare a memoria all'aspirante scrittore piagnone e al lettore di grossolane minchiate borghesi, ha il profilo della massima definitiva riguardo il respiro che dovrebbe avere la letteratura, giacché, morale della favola, ciò che resta, nel bene o nel male, non sono mai le cacatine di mosca.

Il capitolo di chiusura arriva improvviso come un temporale estivo e con esso la parte senza dubbio più emotiva e intensa del libro.

A farla da padrone è, come al solito, l'infestante Dante Virgili, ma in una veste crepuscolare parecchio lontana dall'immagine di ierofante di olocausti, più prossima alla reale quotidianità, raccontato attraverso gli sparsi ricordi della struggente amicizia con una donna solitaria e difficile.

Quest'ultima diventa l'eroina, piccola e malinconica, di una catabasi negli inferi delle anime sole eppure bisognose di umanità; per sua bocca l'Autore regala un explicit tormentato, triste e bellissimo, senza dubbio uno dei migliori a mia memoria, di cui riporto la sola parte finale:

Adesso spenga quel registratore per favore. Una notte l'ho sognato, poggiava le sue labbra sulle mie, mi diceva noi siamo amici, siamo soli.

Lettura non per tutti, ma che tutti dovrebbero provare. 

Grande, grandissimo scrittore Antonio Franchini.

L'ombra del ciliegio

Gestazione e aborto sono legati alle reincarnazione? 

Una storia vera

di Giuditta Dembech

«L'ombra del ciliegio» di Giuditta Dembech.
Grafica tipica delle edizioni minori degli anni Ottanta:
bellissime nella loro semplicità!

CONDIZIONI: usato/buono

EDIZIONE: Luigi Reverdito, 1987

ISBN: 8834202015/9788834202012

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

«L'ombra del ciliegio» è un'opera minore di Giuditta Dembech, ma i capisaldi intellettuali presenti nella restante, vasta bibliografia sono ben evidenti; la scrittrice, infatti, attiva fin dagli anni Settanta come giornalista, saggista ed esoterista, ha firmato veri e propri bestseller e ha così contribuito ad esportare un'immagine della città di Torino, a mio parere alquanto fantasiosa.

Le interviste con il celebre sensitivo e amico Gustavo Adolfo Rol, o un titolo come «Torino città magica», se da un lato riescono ancora oggi ad evocare atmosfere misteriose all'ombra della Mole, dall'altro sbattono, con fracasso, contro un quotidiano fin troppo materiale, difficilmente conciliabile con la pretesa presenza di un polo magico, ombelico di interessi metafisici, in riva al Po.

Ho già scritto quanto il pantano occultista sia particolarmente appiccicoso da queste parti? A Torino di misterioso esiste solo l'uso dei controviali...

Il libro di questa sezione è raro, a prima vista assente dal sito web dell'autrice, comunque poco diffuso, probabilmente non prezioso e del tutto imbevuto della spiritualità meticcia di fine millennio, con palesi riferimenti alla teosofia, alla metempsicosi e alla galassia New Age; il suo acquisto risale all'estate del 2023, a coronamento di una spedizione da perfetto imbecille progettata nel corso di una noiosa mattinata di afa. 

In vacanza da pochi giorni e già saturo di onde, sabbia e pataccate varie da turisti avevo scelto in gran segreto di soddisfare appena possibile il fastidioso tarlo della ricerca bibliomane - e mai bibliofilia - e seguire qualche sparsa traccia promettente, in modo da poter spezzare l'assedio della noiosa routine e, magari, trovare qualcosa da ricordare.

Le tipiche e colorate bancarelle del mercato settimanale furono il primo passo, ma in quel caso tutto si concluse senza pruriti particolari  e con giusto un paio di acquisti per tacitare i gagni fetusi: poca roba, prezzi altini, nessuno squillo e quindi, una volta soddisfatti i trogloditi tascabili, mi risolsi ad attendere momenti migliori. 

L'occasione non tardò e fece capolino sotto l'ombrellone due giorni dopo il mercato, poco dopo colazione, in uno dei rari momenti senza rompicoglioni all'orizzonte. Sul cellulare, infatti, dopo aver smanettato un po', trovai l'indirizzo di un negozio dell'usato a poco meno di 4 km di distanza e tutto giulivo preparai sul momento un piano per quella che valutavo essere una semplice passeggiata. Tutto molto bello in potenza, anche lineare, peccato l'aver trascurato, certo per il troppo entusiasmo, il silenzioso arrivo sulla Penisola della bolla di calore più intensa di questa era geologica, responsabile di intere settimane con 35°C prima di mezzogiorno ed esordio esplosivo proprio in quel pomeriggio di un giorno da cani.

Né decenni di sole estivo, malvagio o rovente che fosse, né la frusta dei sempre più afosi Lucifero o Scipione mi avevano mai arrecato particolari noie, se si esclude la classica sudazza fantozziana, nonostante l'abitudine al clima fresco pedemontano e un'età oltre gli anta avessero effettivamente abbassato la soglia di resistenza di un tempo, eppure ad un certo punto di questa escursione ho davvero creduto di schiattare come il cavallo spaventato in «Animal House».


Nel primo pomeriggio di quella giornata infausta, con il termometro a 40°C, armato di entusiasmo, uno zaino vuoto e una bottiglietta di naturale, mi incamminai speranzoso verso l'Eldorado, per ritrovarmi, invece, ben presto nel mezzo di un'inaspettata lotta per la sopravvivenza: tra bestemmie irripetibili, insulti anche ai segni zodiacali e minacce di rappresaglie naziste la mia usurata carcassa superò rotonde riarse, costeggiò muri roventi e attraversò viottoli dilaniati da lingue di asfalto e fuoco in un'atmosfera più simile al Sinai che alla riviera romagnola, mentre altri poveracci come me, rossi in volto come una mazzancolla e bagnati dall'umidità tropicale, fuggivano alla ricerca di un'ombra qualsiasi, con gli occhi stralunati e la lingua a tracolla. Un'avventura estrema e non voluta, con bruciatura solare in omaggio, dal ginocchio alla caviglia, di entità tra il grave e il Nagasaki, tale da richiedere ettolitri di doposole e la protezione della zona per i restanti giorni di vacanza. 

Dopo anni di azioni bestiali mai avrei pensato di farmi del male con una passeggiata in ciabatte, eppure me la sono sono presa nel bucio senza troppi perché.

Una volta giunto al civico dell'indirizzo - sfinito, disidratato e asfissiato dai gas di scarico - non mi trovai davanti né il classico mercatino dell'usato né la scassata versione minimal più volte visitata in veste di accattone alla ricerca di filoni vergini, bensì una sorta di grande ferramenta, con neon esterni da macelleria messicana e vetrine oscurate da fogli di giornale: ammetto un momento di reale sconforto: «Non è che mi sono quasi fatto venire un colpo per delle seghe a pugno chiuso e denti stretti?», ecco cosa pensai davanti alle vetrate esterne del locale.

Comunque, ormai ero lì e tanto valeva curiosare.

Marcio di sudore come un mulattiere peruviano entrai deciso nel negozio, per ricevere un ceffone istantaneo a 23°C e quasi un infarto  di benvenuto; poiché unicamente un criminale nazista avrebbe tratto piacere da un simile sbalzo termico, appena ripreso il pieno controllo vagale e quasi euforico per non averci rimesso le penne, realizzai di aver messo piede nell'antro di un sadico mentecatto e mi addentrai, sempre più sospettoso, tra interminabili file di scaffalature altissime e cumuli di paccottiglia disseminati un po' ovunque: vasellame, oggettistica, trapani, cestini in vimini pieni di cazzibumbuli, vetreria, un bancone enorme sommerso da altre carabattole, qualche cliente intento a pagare cagate da due soldi, ma di libri nemmeno l'ombra.

Bah!!!

Alla fine, in angolo remoto e male illuminato, trovai il mio santuario: due scaffali messi a «L», di tre ripiani l'uno, molto lunghi e abbastanza carichi di robaccia da farmi passare più di un'ora e mezza a scansionare, soppesare, valutare e, ovviamente, sudare come un fossi in una piantagione della Carolina schiavista a raccogliere cotone e questo nonostante il gelo mindeliano imposto dalla direzione. 

Ragionare avvolti da una patina umida e fredda non è il massimo della vita, inoltre i libri erano tenuti abbastanza male, perché tutti, poco o tanto, impolverati, poco curati e lasciati all'ammasso in palese attesa del cottolengo di turno - io - più interessato alla cartaccia che ad una punta di trapano; cosicché, dopo aver scartato i prezzi lunari e gli esemplari da macero, portai via solo pochi volumi, sconfitto dalle condizioni fisiche, ambientali e dalla sindrome da muro di spazzatura che ebbero la meglio sull'insana fede del Cercatore. Nemmeno troppo a malincuore decisi dunque di predare il predabile e lasciare il resto al proprio destino, abbandonando il campo con qualche vago rimorso, probabilmente infondato.

«L'ombra del ciliegio» è costato €1.00, un prezzo tutto sommato corretto e influenzato dalle condizioni generali del volume: macchie diffuse, ingiallimento sui bordi, un angolo in alto aperto, un dito di polvere sulla copertina, interno per fortuna integro; la grafica minimal si accompagna a colori non sgradevoli che avvolgono una brossura di 163 pagine e dimensioni ridotte; la carta, ora brunita, si è mostrata comunque molto resistente, proprio come si osserva per tante pubblicazioni degli anni Ottanta; l'editore è Luigi Reverdito, ancora oggi su piazza e attivo fin dal 1970, fin qui a me totalmente ignoto.

In definitiva, una stampa con le stigmate dell'aurea mediocritas, ma con la particolarità di essere la primissima versione del testo, di qualche anno precedente un'altra versione, a occhio più ampia, riportata nella banca dati nazionale.

A dispetto di una certa curiosità di partenza la lettura è stata faticosa, perché aspetti delicati come l'aborto e la gestazione, affrontati nell'ambito di una confusa visione esoterica del ciclo delle anime, sono degenerati in uno zuppone troppo denso, malamente risolto dall'escamotage finale. L'intera vicenda manifesta inquietanti similitudini con il trip lisergico, pur con i tratti più stravaganti diluiti dal rigido e borghesissimo contegno sabaudo (esageroma nen!) che sequestra la galleria di maestri, confidenti e consiglieri. Due personaggi restano estranei alla generale atmosfera da invasati: il medico amico della protagonista e la protagonista stessa, donna coraggiosa con slanci caratteriali notevoli, in bilico tra le pretese del cuore e quelle della ragione. Il resto del circo è una pletora di entità spirituali, santoni e preti progressisti di provincia, ovvero una schiera di profili che lascia il tempo che trova: uno sbadiglio e poco più. 

La morale della storia si mostra, invece, estranea a qualunque ossequio all'etica cattolica ed è perciò un fattore degno di nota, poiché cosa non banale e da contestualizzare oltre qualsiasi possibile,considerazione etica. Detto ciò, anche qui, gira e dai, fa capolino il prete comprensivo, proprio come il cucù a mezzogiorno in punto, riscuotendo altrettanto interesse da parte della protagonista.

Purtroppo, come ripetuto più volte, il pantano occultista, talvolta bizzarro, altre volte cervellotico, ha ammorbato per decenni l'atmosfera intorno alla cultura torinese e ha portato certe élite intellettuali a fingersi interessate - perché nessuno crede davvero a queste barzellette - al cercare il Graal sotto i sanpietrini di Piazza Castello o a calcolare triangoli magici sui cui vertici poter in qualche modo piazzare Torino, mentre il resto del mondo correva a cento all'ora e lasciava questi coccodè subalpini in un'altra era intellettuale. 

Le torri d'avorio, le cricche, i circoletti di incappucciati mai nulla di buono è venuto da questi circoletti per apocalittici e/o maneggioni e mai ne verrà, se non per un percolare di interessi attraverso strati discutibili.

Son ragazzi, passerà! Forse è già passata, per fortuna.

Volume da tenere, perché raro e testimone di una parte del percorso spirituale una studiosa più tra noi.

Il Cigno

di Sebastiano Vassalli

«Il Cigno» di Sebastiano Vassalli,
Supercoralli, 1993.
Bella copertina Einaudi:
cosa rara e da sottolineare!

CONDIZIONI: usato/buono

EDIZIONE: Einaudi, Supercoralli 335, 1993

ISBN: 8806138065/9788806138066

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

Il libro, se non ricordo male, risale ad un'incursione agli antipodi vecchia di circa un anno, ovvero una delle tante, troppe, pescate a strascico cadute nell'oblio e di cui conosco gli estremi solo grazie all'opera meritoria - e gratuita - di Anobii. 

Si tratta della primissima versione de «Il Cigno», edita dalla Einaudi per la collana Supercoralli (N°335), con terza di copertina deturpata dalla solita etichetta adesiva che mostra un «maggio 2023» come ultima data e, subito sotto, un ricattatorio prezzo di €2.40, appena ribassato del 21% (tiè!). 

Le condizioni generali del volume non sono impeccabili e sono da attribuire, almeno in parte, all'età della stampa (1993) e all'incuria dei vecchi proprietari: un firma a penna blu sul frontespizio - ve le ficcassero nelle orecchie 'ste penne! -, macchioline sparse, brunimento e pieghe delle pagine sono difetti evidenti, benché in parte ammortizzati dalla buona qualità di partenza dei materiali. Ciò dimostra una volta di più quanto sia importante, al netto dei vari passaggi di mano tra graffitari, criminali di guerra e figli di madre poco onesta, che gli editori immettano sul mercato edizioni degne e non pile di carta igienica.

L'esemplare, privo di prefazioni o postfazioni, maneggevole e di spessore minimo, è da considerare vissuto per quanto scritto poco sopra, ma, detto questo, lo stato complessivo - integrità, assenza di strappi o pagine staccate -, se non si è proprio dei pignoli rompiballe, è buono e si accompagna bene alla felice scelta grafica di colori e immagine di copertina; a dispetto della classica impostazione Einaudi, infatti, l'impatto estetico mostra dei lampi, pur nella solita semplicità.

«Il Cigno» riprende e rielabora un crimine di fine Ottocento dall'eco tanto vasta da aver toccato Parlamento e politica nazionali, ovvero il clamoroso omicidio Notarbartolo, un assassinio maturato in seno alla gestione allegra del Banco di Sicilia, contrassegnato dall'opacità delle istituzioni locali, nonché uno dei primi, storici, concreti motivi di interesse da parte dell'Italia unita nei confronti della mafia, fin lì un'esotica società segreta dalla dubbia esistenza. 

Il romanzo conta meno di duecento pagine, eppure fu proprio il contenuto, preciso, circostanziato e rielaborato secondo le necessità narrative, decisamente a bersaglio nel sollevare l'ipocrita tappeto dove politica e società usavano nascondere il malaffare, a farlo diventare un importante caso editoriale corredato da abbondanti, spinosi dibattiti.

In molti casi l'autore, forte di precisa documentazione storica e di un caratterino poco accomodante, si trovò costrettto a rintuzzare attacchi dallo spessore intellettuale di una velina e rispondere alla sequenza di critiche pelose mossagli dalle schiere di menti congenitamente miopi - specie endemica di cui la Penisola è produttrice di livello mondiale - incapaci di vedere oltre il proprio orizzonte e tanto mal messe - a voler pensar bene, perché a pensar male sarebbe molto peggio - da raviolarsi nel razzistico rancore verso un nordico accusato di «mettere il cucchiaio nella minestra altrui».

Un paese immorale come il nostro avrebbe mai potuto evitare accuse di razzismo verso un romanzo basato su eventi di un secolo prima? Il clima sociale in ignizione dei primi anni Novanta avrebbe mai potuto evitarsi anche queta prova? Nonostante Tangentopoli, le stragi mafiose e la Lega, ai tempi ancora lümbard, che blaterava di secessioni con il culo incollato a Roma e la bocca più impegnata a testare le trattorie locali che a far uscire proposte politiche sensate, avremmo mai potuto evitare una guerra tra opposti rancori?

Eh, no! Non avremmo mai potuto mancare l'ennesimo appuntamento con il ridicolo e di conseguenza non lo mancammo!

Sfortuna volle, almeno per i pro Sicilia in servizio attivo (cattiveria comprensibile solo per chi conosce la trama), che gran parte dei polemisti da ruga di paese andasse a sbattere, capa e coppola, contro un Vassalli pronto a ribattere punto per punto ad obiezioni e malignità dal corto respiro e talmente sicuro delle proprie posizioni da duellare addirittura con Sciascia riguardo l'essenza del fenomeno mafioso e l'ambiguo rapporto tra letteratura isolana e il mondo sommerso dell'onorata società; lo scontro, chiaramente ingeneroso, finì nel solito vicolo cieco dei litigi tra adulti attempati, con in più lo strascico di fiumi di inchiostro e fiele, quasi sempre versati da terzi. 

Il clamoroso successo del libro fu tuttavia di breve respiro, poiché i tumultuosi eventi di inizio anni Novanta, Tangentopoli su tutti, finirono per diluire l'interesse generale, portando questo gran lavoro, pian pianino, nella penombra; luogo da cui non sembra esserci verso di farlo uscire, purtroppo.

La genesi de «Il Cigno» fu casuale e partì con l'acquisto da una bancarella dell'usato di un testo edito dalla Camera dei deputati nell'anno 1900.  Vassalli, attraverso la lettura di «Nel regno della mafia» di Napoleone Colajanni, documento istituzionale e coevo ai fatti narrati, venne a conoscenza dell'efferato omicidio Notarbartolo e, messi nero su bianco, dei nomi, cognomi, titoli, motivazioni, mandanti ed esecutori del crimine, considerati dal Colajanni stesso come evidenze pacifiche e di pubblico dominio, nonché degli intrecci del potere locale e nazionale che nella mafia trovavano già allora una sicura sponda.

La relazione, seguendo quanto emerso dal processo penale del tempo, indicava uno dei referenti di Crispi in Sicilia, l'On.Palizzolo, Il Cigno, come mandante e un mafioso locale, Piddu facci i lignu, come esecutore e fornì a Vassalli, con le crude evidenze di un documento vecchio di novant'anni, lo spunto per un lavoro di ricerca su giornali d'epoca e atti giudiziari, che portò alla ricostruzione di una vicenda agghiacciante e dimenticata.

Quando scrivo che pescare libri a caso dalle bancarelle è attività pericolosa... credeteci.

Il romanzo inizia come ricerca storica per diventare grande letteratura attraverso la penna dell'Autore: la trama, inquadrata in una percorso di redenzione beffardo, prevede tre parti narrative - Inferno, Purgatorio e Paradiso -, procede dall'accusa e condanna ai danni del Cigno alla sua esaltante assoluzione, per chiudersi con un Epilogo in cui si osserva il tramonto dei protagonisti; nel frattempo sullo sfondo rinasce un movimento già soffocato nel sangue anni prima, ora risorto in una veste diversa e più vicina alle necessità del primo dopoguerra: i Fasci dei lavoratori. Monologhi e pagine di eccellenza assoluta (Crispi in punto di morte, Filicetta vedova e latitante, il Cigno nel proprio tristissimo finale, la nobildonna che disprezza le povertà della Sicilia) si inseguono e intrecciano in un racconto a più facce e destini.

Lettura di grande valore da integrare,  piuttosto che contrapporre, al pensiero di Sciascia, poiché, a dispetto della lite tra i due scrittori, le rispettive posizioni non si escludono a vicenda e anzi si completano.

Bene, bravo, bis.

Allego un articolo eccellente, preso da sito anche migliore, e un'introduzione alla polemica Sciascia - Vassalli.

Kaputt

di Curzio Malaparte

Copertina dal colore caldo,
 
pagine pienamente fruibili, 
stampa di inizio anni Cinquanta :

«Kaputt» di Curzio Malaparte, Aria d'Italia.

CONDIZIONI: usato/vintage/accettabile

EDIZIONE: Aria d'Italia, XII edizione, 1951

ISBN: N/D

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

Dalla sequenza di titoli del 2023 emerge un capolavoro di Curzio  Malaparte, senza dubbio uno dei libri da ricordare nel secondo Novecento italiano, le cui pagine contengono passaggi meravigliosi dal taglio fantastico e crudele come le antiche fiabe d'Europa e, come tali, da valutare in una dimensione differente da quella storica.

Il volume è vintage, ma non proprio immacolato, visibilmente di altra epoca: la copertina è morbida, rilegatura e carta di buona qualità e i difetti nel complesso trascurabili, soprattutto per una XII edizione del 1951; la massa di quasi cinquecento pagine non ha inciso in modo sostanziale sulla struttura, nonostante i molti anni passati, a conferma di un'epoca in cui la stampa era pensata per durare e non per fare bella figura sugli schermi dei cellulari; l'editore è Aria d'Italia, un nome ricorrente nella bibliografia di Malaparte, una casa dalla storia complessa, qui presente con una grafica con copertina rosso pompeiano e titolo in font 3D di indubbio impatto.

«Kaputt» di Curzio Malaparte, Aria d'Italia;
Frontespizio della dodicesima edizione.

La copia in foto viene da Roma e fa parte dell'acquisto ragionato di una ben più ampia piletta notata sul profilo Twitter (X) di uno dei pochi utenti web dal QI superiore alla pila esausta, ovvero uno di quei soggetti di cui ogni tanto tesso le lodi e ai quali, prima o poi, dedicherò spazio con un post dedicato. La libraia felice è un profilo di indiscutibile qualità, con una missione lodevole che, se e quando è possibile, abbraccio volentieri, proprio come in questo caso.

«Kaputt», se si vuole godere del piacere regalato da una buona lettura, è uno dei titoli migliori che si possa avere la fortuna di incrociare: stile, personaggi, linguaggio, un certo e palese piacere per la wilderness, descrizioni mozzafiato regalano un percorso narrativo unico, dal taglio fantastico come già scritto, da prendere talvolta come testimonianza, talvolta come invenzione, talvolta come pagine di un diario onirico.

Un passaggio:

Durante la notte scese il vento del Nord. (Il vento del Nord scende dal mare di Murmansk, come un angelo, gridando, e la terra muore all'improvviso). Il freddo divenne terribile. A un tratto, col suo caratteristico suono vibrante di vetro percosso, l'acqua gelò. Il mare, i fiumi, gelano all'improvviso, per la rottura, che avviene da un istante all'altro dell'equilibrio termico. Perfino l'onda marina si ferma a mezz'aria, diventa una curva onda di ghiaccio, sospesa nel vuoto.

«Kaputt» - I cavalli/I cavalli di ghiaccio

È questo solo uno dei tanti esempi di rara bellezza evocativa prodotti dalle pagine del Malaparte, un autore che sarebbe dovuto essere una gloria nazionale, celebrata e rispettata; al contrario, come me spesso capita, nemo profeta in patria e se all'estero l'autore ha vissuto momenti di autentico fulgore, in patria si è aspettato che crepasse per farlo silenziosamente sparire dalla memoria.

Perché?

Nemmeno i peggiori avversari hanno mai negato l'abilità letteraria  del pratese e il consenso sul valore delle opere è sempre stato unanime, eppure il personaggio è stato obliato, cancellato, sommerso e le nuove generazioni praticamente lo ignorano, salvo periodiche e brevi fiammate («Tecnica del colpo di stato», «La rivolta dei santi maledetti», a memoria due titoli con picchi di interesse). 

Il naturale e progressivo disinteresse nei confronti degli aspetti tragici della Seconda guerra giustifica solo in parte la cosa, mentre la maggior responsabilità va assegnata alla scientifica azione di rimozione attuata post mortem dai sacerdoti dell'antifascismo culturale, questi ultimi esponenti di una vera e propria setta che per decenni ha risposto ad un'unica morale, ovvero quella approvata dal P.C.I., in ossequio alla teoria gramsciana del controllo  dei gangli società, andando spesso molto oltre gli obblighi minimi di adesione, perché, come in tutte le sette, più basso è il grado e più gli adepti si mostrano zelanti.

In definitiva, Curzio Malaparte, l'italiano più letto del XX secolo, è divenuto uno dei grandi sommersi della letteratura nazionale, vittima, in patria, di un ostracismo postumo causato, giusto ricordarlo, anche da una serie di scelte personali non proprio limpide: l'adesione al fascismo, per quanto obliqua, fu convinta ed entusiasta - lo stesso Ciano dovette intervenire di persona per interrompere il confino a Lipari - e non bastò una tarda e sospetta fascinazione per il marxismo e la Cina comunista per ripulirne l'immagine; al contrario, e non del tutto a torto, la capriola ideologica ribadì quanto l'Autore possedesse una certa facilità nel cambiare velocemente gli orizzonti e rafforzò i sospetti di tanti censori, a destra e sinistra, con il manganello pronto ad essere disseppellito.

La nomea di paraculo non rappresentava per lui poi un gran cruccio, tant'è vero che lo scrittore amava definirsi arcitaliano, un concetto attraverso cui amalgamava la propria biografia con i pregi e i difetti della nazione: vicino a masse e operai nelle rivendicazioni e frequentatore delle migliori élite europee, fascista convinto della prima ora, ma adiacente alla fronda di sinistra e rivoluzionaria del regime, sospettoso verso il nazismo - da lui sbeffeggiato di continuo - e fiero avversario delle teorie del razzismo biologico, ritenute baggianate senza capo né coda, ma ospite gradito dei peggiori esponenti delle forze occupanti di mezza Europa; insomma, il nostro ne ha dette e fatte di ogni colore, comprese la misteriosa e mai chiarita iscrizione al Partito Comunista e l'ancora più dubbia conversione al cattolicesimo in punto di morte, contraddicendosi di continuo, pur con alcune coerenze ideologiche di base comuni ai massimalismi del Novecento. 

«Kaputt» è un libro crudele fin dal titolo, ruggente e definitivo,  proprio come «La pelle», altro capolavoro internazionalmente noto di Malaparte:

Nessuna parola, meglio della dura, e quasi misteriosa parola tedesca Kaputt, che letteralmente significa «rotto, finito, andato in pezzi, in malora », potrebbe dare il senso di ciò che noi siamo, di ciò che ormai è l'Europa: un mucchio di rottami.

Si tratta di una raffinata fusione di stile, realtà e finzione biz mizarra, certo studiata per impressionare il lettore attraverso orrori vissuti o immaginati; è una sorta di diario sui generis, il resoconto di due anni - 1941 e 1942 - passati come cronista sul fronte orientale, tra boschi finlandesi, pogrom mostruosi, atrocità, aneddoti al fulmicotone, soprattutto per acutezza e ironia:

Ascolta, non ti voglio far del male. Sei un bambino, io non fo la guerra ai bambini. Lieber Gott, non l'ho inventata io la guerra. L'ufficiale s'interrompe, poi dice al ragazzo con una voce stranamente dolce: "Ascolta, io ho un occhio di vetro. E' difficile riconoscerlo da quello vero. Se mi sai dire, subito, senza pensarci su, quale dei due è l'occhio di vetro, ti lascio andar via, ti lascio libero".
"L'occhio sinistro" risponde pronto il ragazzo.
"Come hai fatto ad accorgertene?".
"Perche dei due è l'unico che abbia qualcosa di umano

«Kaputt» - Gli uccelli/ L'occhio di vetro.

Episodio questo celebre e noto, uno dei tanti, innumerevoli esempi della vena corrosiva presente in ogni paragrafo.

La crudeltà dello testo diventa un pugno nello stomaco man mano che ci si addentra nel libro, anche facendo la tara agli elementi fantastici o romanzeschi - Himmler fustigato a culo nudo nel rituale della sauna finlandese, i cavalli con le teste congelate a Leningrado, il gigantesco alce che interrompe un evento mondano, le segnaletiche umane volute da un generale nazista per non perdersi nei boschi -, paradossali o improbabili, ma utili per arricchire le vicende tremende del diario con sfaccettature bizzarre.

Le sei sezioni dell'opera portano ognuna il nome di un animale; l'ultima intitolata Le mosche contiene un capitolo - Il sangue - ambientato in una Napoli decadente e disgraziata, sommersa da un'umanità debordante, anticipazione dell'inferno degradato de «La pelle», di potenza rara e visionaria, semplicemente indimenticabile.

È questo uno dei rari casi in cui ho deciso di mantenere la doppia copia di un libro, ma in due edizioni diverse, poiché, già prima dell'arrivo della piletta romana, possedevo una versione tascabile: 

«Kaputt» di Curzio Malaparte.
Versione tascabile economica
Oscar Mondadori
.

Ovvero, la versione letta e riletta nelle notti del caldissimo ottobre 2023, dotata di introduzione e appendici, a suo tempo recuperata per €1.00 da una qualche pagina Facebook.

Una ricoperta che  da sola vale una mezza biblioteca.

Volevo solo essere voluto bene

di Roberto K., 

Deborah Gambetta,

 Giovanni Iozzi

«Volevo solo essere voluto bene» di Roberto K.,
Primamedia editore.
Progetto
 coraggioso, grafica interessante.

CONDIZIONI: ottimo/nuovo

EDIZIONE: Primamedia, 2022

ISBN:8896905451/9788896905456

ANOBII: presente scheda

OPAC: non disponibile ad oggi.

COMMENTI:

Il libricino è recente - anno 2022 - e ben tenuto, conta poco più di un centinaio di pagine, 136 per la precisione, tenute insieme da una brossura con copertina morbida e carta non proprio robusti. 

L'editore è Primamedia, un'azienda senese di dimensioni minime, a prima vista dotato di un certo coraggio, una di quelle esperienze da incoraggiare sempre e comunque, non fosse altro che per il gusto di andare contro quella predestinazione culturale imposta dall'alto e in buona responsabile del bagno di stupidità in cui nuotiamo (con eccezioni importanti, per carità).

L'acquisto dovrebbe risalire ad una delle poche domeniche dedicate a passeggiare e spendere tra le bancarelle de Il libro ritrovato, l'evento a tema in centro a Torino, parecchio ampio per superficie ed espositori, ad altissimo rischio per le finanze personali.

Fortunatamente, la possibiltà di non essere libero la prima domenica di ogni mese è relativamente alta; tuttavia, se le stelle si allineano nel modo giusto, è quasi certo che il sottoscritto lascerà il colonnato di Via Roma verso sera, salassato, carico come un mulo albanese, con nelle sporte troppi acquisti d'impulso di valore inferiore all'esborso, per quanto non privi di interesse. È pur vero che armandosi di volontà, resistenza e organizzazione si possono recuperare dai banchi delle vere chicche, però lo sforzo da profondere è paragonabile ad quello di un vero e proprio lavoro, vale a dire una maledizione karmica da cui l'uomo dovrebbe rifuggire come la morte e la malattia.

Dunque, se la memoria non mi inganna, c'è una data: 01/10/2023; giornata di per sé indimenticabile con i suoi 30°C a mezzogiorno, da me vissuta sudando come un catramista, arrivata in coda alla più torrida settembrata a memoria sabauda.

Il libro racconta il percorso biografico di un iniziato alla malavita torinese, tal Roberto K., formatosi nella periferia degli anni Ottanta, tra droga e cosche calabresi, partendo dall'infanzia traumatica per chiudersi con un triste epilogo, ineluttabile, nonostante una piena redenzione e un tardivo equilibrio esistenziale. Giusto per capire che non si parla di uno sciacqualattughe da borseggio sul tram, è bene spiegare che la «kappa» nel nome starebbe per killer.

La voce narrante, quella di Roberto, il protagonista, si alterna con quelle degli altri due coautori a supporto - Deborah Gambetta e Giovanni Iozzi - , talvolta per introdurre delle spiegazioni necessarie, altre volte per indirizzare il testo facendo rispondere il protagonista a delle domande fantasma. 

La situazione famigliare di Roberto, di per sé già molto difficile fin dall'infanzia, segnata da povertà e violenza in famiglia, lo conduce ben presto ad imboccare una delle tante vie per l'inferno, in questi casi, sfortunatamente, sempre dritte e senza traffico. La periferia della città in quegli anni di irrazionale esplosione demografica viveva come un non luogo sospeso per quanto riguardava la piena cittadinanza e le conquiste sociali; un'area da cui si levava un angoscioso «si salvi chi può» delle masse inurbate, che mai doveva arrivare a disturbare il business dell'industria, sempre bisognoso di treni di carne pronta ad essere reclutata. 

Al costo di stravolgere vite, al costo di desertificare pezzi interi del Paese, al costo di rifondare nel ferro e nel cemento un'intera città per costruire nuove forme di prigionia, al costo di sacrificare intere generazioni di giovani sull'altare dell'anarchia capitalistica in atto nel boom, mai la catena industriale doveva aver fame di braccia e speranze.

Su questo blog è già capitato di ricordare brevemente la vicenda cupa e disperata di Giuseppe Lo Presti e del suo libro inquietante e  dunque tracciare un parallelo con Roberto K. diventa un esercizio spontaneo e fin troppo scontato : entrambi torinesi per immigrazione, grosso modo della stessa fascia l'età, percorso biografico dalle forti somiglianze, potrebbero essere considerati percorsi alternativi dello stesso soggetto umano, finanche nella fine prematura per malattia. All'osservatore superficiale il tu po'tto potrebbe apparire come una semplice curiosità, ma ciò comporterebbe la rimozione di un mondo intero, fucina di ragazzi difficili, troppo spesso al limite dell'esplosione, creato in modo irresponsabile, senza logica e senza servizi, comprimendo indispensabili masse proletarie e sottoproletario lontano dagli occhi e dal cuore.

Se viene in mente il concetto esotico di banlieue si è nel giusto, ma ai tempi non faceva ancora figo parlarne.

I magnifici, celebrati anni Settanta e Ottanta, decenni aurei nel cuore di troppi avvinazzati social attuali, erano anche questo e  molto peggio di questo, ma non è il caso di rovinare la narrazione di quattro coglioni, andiamo avanti e non perdiamo tempo.

Il libro, confessione naif di un'anima in pena, l'ho trovato coraggioso, con pagine belle e delicate, intrise di una sorta di malinconia per una vita che per colpe, proprie e altrui, mancanze e debolezze, è stata altro da quello che sarebbe stato possibile essere.

Lo stile narrativo, invece, mi è sembrato davvero poca cosa, così come la costruzione generale dell'opera: un ibrido tra un tentativo con qualche palpito neorealista e una chiacchierata fin troppo semplicistica, con un risultato irrimediabilmente minore. Per conto mio avrei preferito scelte diverse, come, magari, un utilizzo realistico dello slang e porzioni di testo più profondamente interessate al quadro sociale, oppure una rielaborazione totale, con la stesura di un vero romanzo o racconto, ma questo sarebbe, in effetti, ben differente da quanto proposto dagli autori e avrebbe richiesto un respiro più ampio, a cui non mi sembra si intendesse puntare.

Si parla, è chiaro, di preferenze; il progetto, come già scritto, è coraggioso e in parte centrato, la lettura piacevole e l'intento meritevole, poiché «la parabola della sua vita può essere raccontata per essere d’aiuto a qualcun altro».

In chiusura è doverosa una menzione per la grafica di copertina: colori scelti bene, ben abbinati, sfondo cittadino senza riferimenti, atmosfere crepuscolari e una nota evocativa di lontananza e perdita: non male!

La sinossi dell'opera è qui disponibile sul sito dell'editore.

American Gods

di Neil Gaiman

«American Gods» di Neil Gaiman
Le copertine ben fatte hanno questo effetto:
belle o brutte che siano
devono acchiappare l'occhio
(l'immagine è comunque distopica, a mio parere)

CONDIZIONI: nuovo/acquistato nuovo

EDIZIONE: Mondadori, 2022

ISBN:8804745304/9788804745303

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

Una bella collinetta da scalare, nulla da dire!

«American Gods» è stata una delle eccezioni, purtroppo non rare  quanto vorrei, in cui mi sono lasciato tentare - e sconfiggere - dal lato oscuro della forza, vale a dire una delle occasioni in cui ho ceduto al fascino plastico del libro nuovo al prezzo di copertina, per poi ritrovarmi alla cassa ad elargire denaro a piene mani ed ettolitri di lacrime di coccodrillo; non bastasse tanta abiezione, aggiungo di aver premiato con l'acquisto una major dell'editoria nazionale (forse l'unica a ben vedere).

Se è vero che uno dei tanti luoghi comuni del mediogonzo peninsulare vorrebbe essere sempre preferibile il satanasso italico (sì, vabbè) piuttosto che qualsiasi demone estero, la cruda realtà dimostra, in modo geometrico, che ciò significherebbe perdere quasi tutto l'universo letterario.

Dipendesse da me, i confini nazionali verrebbero cancellati domani mattina, subito dopo il caffè, con tutte le sciocchezze fetenti autarchia e provincialismo messe nell'indifferenziato; tuttavia, non padroneggiare le lingue - ne leggo a stento una, male un'altra e ne intuisco solo il senso di una terza - mi costringe, giocoforza, nel cortile ristretto dell'editoria nazionale, in compagnia di altri milioni di italiani. Non va inoltre dimenticato che, non avendo invaso e sfruttato mezzo mondo, la mia moribonda nazione possiede un idioma ristretto, sia geograficamente sia numericamente, oltre che già di suo complesso e difficile, la qual cosa restringe al massimo la quantità di stampe in lingua. Il patriottismo diviene quindi una necessità, poiché, a differenza delle élite dal ditino sempre alzato, maestre di immoralità reale e virtù teorica e ipocrita, l'Italia è responsabile di ben poche feste nazionali di indipendenza e può quindi languire, dignitosamente, nel suo recinto culturale.

Così è se vi piace; se non vi piace è così lo stesso.

L'acquisto del libro è stata una storia di sopruso e servitù che ha visto l'Implacabile consorte, per l'occasione nella più deleteria versione di Domina, sottominchiare me, sua vittima e servo, nel ruolo di cicisbeo da compagnia in occasione dell'infausta giornata del dissipamento, ovvero il giorno più idiota ed edonistico dell'anno, nel corso del quale vengono vaporizzare le fatiche di intere lune di lavoro, vale a dire la data fissata per lo shopping natalizio.

L'Implacabile - verrebbe da scrivere «per fortuna», ma così non è -  apprezza particolari, costosissime, edizioni oggetto di culto all'interno di cerchie ristrette, settarie e violente (ne sono un esempio le produzioni MinaLima), di conseguenza, e solo grazie a ciò, con i cieli declinati nel modo ideale, può accadere che risulti sensibile ai gemiti del servitore oppresso e lacerato da ore di code e insulti al proprio conto corrente, arrivando a concedere una pausa e, addirittura, qualche minuto di libero arbitrio, purché in coda al massacro. Il connubio di preghiere e lercio interesse personale portano così, se un po' di culo mi assiste, ad un rapido passaggio dalla libreria più vicina, dove sarà possibile, da coppia adulta e consapevole quale siamo, spendere i miei soldi.

Cari sodali, amici e spioni del cazzo, il mattone a quattro fori in foto  è arrivato così: imbustato, pagato e scontrinato sul finale della mattanza, scelto dal sottoscritto dopo averne catturato l'attenzione fin dalle prime righe della sbirciatina d'ordinanza. 

Il volume è una collinetta di cellulosa di 760 (!) pagine, imbelinato a fatica in una brossura robusta, con ben quattro nuclei distinti e definiti, perfetta rappresentazione della genialità visionaria di Neil Gaiman. 

Il primo dei blocchi è una breve prefazione dello stesso Autore: una manciata di pagine tirate giù per avvertire di qualche baggianata di scarso interesse e allungare il brodo, utile per scoprire essere la presente edizione quella originalissima, senza i tagli effettuati nel 2001, i «perché» del tempo e il contesto storico; il secondo nucleo è il romanzone vero e proprio, ovvero il fantastico, grottesco percorso d'iniziazione del protagonista, Shadow Moon, un povero diavolo, ex galeotto, in difficoltà economiche e sentimentali, reclutato da un bizzarro soggetto - truffatore, baro, ladro e maneggione di professione - che si fa chiamare Mr. Wednesday. Nel corso di un frammentato viaggio dai contorni onirici, a tratti irreale e crudele, il principale di Shadow ben presto rivelerà un volto ben differente da quello di eccentrico faccendiere:Wednesday, infatti, sta preparando una guerra, una sorta di tutto per tutto contro i nuovi dèi tecnologici e aberranti dell'umanità, ma per mettere in atto questo epocale scontro necessita di un esercito particolare; il terzo nucleo è una novella dal sapore fumettistico di qualche anno posteriore ad «American Gods», intitolata «The Monarch of Glen», da collocare nel solco del romanzo principale, qui omaggiata (diciamo così) al lettore: è una storiella forse utile per creare ponti con le avventure passate di Shadow Moon e possibili appigli con trame future; il quarto e ultimo blocco è un'appendice di «Extras» con un'intervista di Gaiman e un breve saggio sulla genesi del tomo, un di più interessante senza il quale, però, si potrebbe vivere bene lo stesso.

Le 760 pagine così strutturate portano in pancia un chiaro surplus di belle balle ben imbottite di almeno un centinaio abbondante di facciate, utile ad aumentare lo spessore di una buona operazione editoriale non priva di qualche difettuccio. 

In tal senso, prima di ogni cosa, c'è la mole imponente del libro, causa, dopo solo pochi mesi, di un dorso del libro già deformato dalla pressione esercitata durante la lettura, nonché di una difficile  gestione nel caso di spostamenti, poiché cinque dita di taglio non protetto da una copertina rigida richiede attenzioni supplementari. Basti pensare che due mattoncini come «Kaputt» e «Cabala bianca», messi uno sopra l'altro, pareggiano appena l'altezza dell'edizione Mondadori


«Ex duobus unum»:
il volume a destra è «American Gods» di Neil Gaiman,
spesso come i due mattoncini messi a fianco:
«Kaputt» di Curzio Malaparte e «Cabala bianca» di 
Dàuli 

Il romanzo parte forte, ricco di avventure e personaggi, di vene crepuscolari sospese nell'atmosfera di un'America fredda e nevosa, decorato da un rosario di bizzarri colpi di scena. Gaiman, però, non si accontenta di una narrazione lineare e sceglie di inserire sei capitoli a se stanti, ossia sei racconti brevi veri e propri, incentrati, ognuno, su una singola divinità arrivata in America nel corso dei millenni: dèi dimenticati, morenti o in via di decadenza, costretti in una quotidianità differente dalla dimensione mitica. Sono  intermezzi striati da una malinconia profonda e un ineluttabile senso di fatalità, godibilissimi anche fuori dal contesto generale e con protagonisti dotati di grande profondità. Non a caso l'Autore ha poi ripreso qualche idea da queste bellissime scintille («I ragazzi di Anansie»)

Il finale giunge lento, in coda ad un costante degradare da una prima parte stratosferica ed è deboluccio, arroccato su una resa dei conti abbastanza arrangiata, pur se non privo di colpi di scena. Le ultime battute vedono Shadow abbandonare la scena dopo aver superato una prova raggelante e definitiva, vivo e vegeto, a dispetto della diabolica guerra progettata da Wednesday, strapieno di dubbi, ma molto diverso, sotto ogni punto di vista, dal ragazzone con il culo per terra dell'inizio.

Sì dovrebbe scrivere di più riguardo ai personaggi creati dalla fantasia di Gaiman, ma sarebbe impossibile raccontare brevemente di Chernobog o Mad Sweeny senza fare dello spoiler, ed è un vero peccato.

L'edizione è gradevole al tatto, graficamente pensata d'impatto, con un colore acceso, ma un'immagine di copertina non particolarmente attrattiva, un po' buttata lì; le pagine, ben sfogliabili, sono spesse il giusto, con un bel font di grandezza adeguata, ben impaginate, regalano un'esperienza di lettura piacevole anche dal punto di vista sensoriale.

I pro e i contro dell'edizione, guardando ai soli aspetti strutturali e grafici - punti per me comunque molto importanti -, grosso modo si bilancerebbero, ma a far pendere la bilancia a favore dei pro,  quindi a fare uscire il grano dalla saccoccia, è stato il prezzo di copertina, poiché ritengo €15.00 un prezzo equo per un titolo, certo sfruttato e in edizione «economica», ma allo stesso tempo ancora in voga - ventottesima ristampa - con extra che, piacciano o meno, sono presenti e, come ripetuto più volte, di un certo spessore, non soltanto culturale.

Scrivendone mi è venuta voglia di una seconda lettura rinforzante, magari in autunno.

Pastorale americana

di Philip Roth

Superflua, solita, inutile sovraccoperta!
Qui portatrice di grigiume, oltre che dei soliti disagi,
nella gradevole e robusta edizione de
«Pastorale americana» di Philip Roth,
 La biblioteca di Repubblica

CONDIZIONI: buone

EDIZIONE: Gruppo Editoriale L'Espresso, 2003 (edizione speciale)

ISBN: 8496142469/9788496142466

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

La pescata di questo pezzo grosso della letteratura americana e moderna in un improbabile e distopico carrello della spesa è stata già raccontata, il che ridurrà di molto la presente sezione, con conseguente risparmio di tempo, fatica e l'occasione di riguardare le puttanate scritte tempo addietro (davvero tante: correzioni in atto). Il link riporta ad una valutazione al tempo entusiasta e ottimistica sul pesciolino imbarcato, giacché mostra assegnato il grado massimo nella scala del SSL, ovvero il più alto livello di aspettativa sui titoli finiti nella rete dell'accattone e su cui, per difetto di memoria o semplice ignoranza, non so bene sul momento che cosa aspettarmi.

Ebbene, cari sodali, amici e spioni del cazzo, le sensazioni di allora, con ogni probabilità influenzate da ricordi geologicamente sedimentati, si sono rilevate esatte, ma con qualche postilla a margine. 

Non ricordavo, infatti, lo stile tanto complesso e paratattico del libro, causa, dopo un tot di pagine, di una certa, vaga, emicrania. Senza dubbio questa impostazione di Philip Roth è caratteristica, a me piace, ma rende lo stile quasi anacronistico in un mondo di lettori abituati ad un discorso molto più semplificato. Una sintassi tanto complessa, per quanto indice di grande abilità nella scrittura scrittura e concetti narrativi complessi, diventa a tratti arzigogolata e non oso immaginare un giovanissimo lettore abituato spesso a confrontarsi con soggetto, predicato, complemento e poco più.

Averne di problemi simili, comunque.

Cabala bianca

di Gian Dàuli

«Cabala bianca» di Gian Dàuli,
 lo pseudonimo di un genio,
poiché solo un genio può concepire un libro che è un simile... sogno:
forse l'amico Piero avrà, al solito, da ridire,
«rosso in faccia e con i pugni chiusi» (cit.), ma questa è la verità;
 discreta scelta grafica dell'editore Elliot


CONDIZIONI: ottime/nuovo

EDIZIONE: Elliot, 2016, Roma

ISBN: 8869930882/9788869930881

ANOBII: presente scheda

OPAC: permalink

COMMENTI:

Il libro è un incontro poco frequente, un incrocio raro su web e bancarelle dell'usato, ma ciò sorprende fino ad un certo punto, considerata la scarsa fortuna dello stesso fin dalla primissima uscita targata Modernissima nel lontano 1944. In effetti, la mia copia, edizione Elliot del 2016, risulta, cronologicamente parlando, l'ultima registrata nel database Opac, mentre al momento il testo è fuori catalogo, senza rilanci all'orizzonte, ma con numerose versioni ebook, a pagamento o free, di facile reperibilità. 

La pescata, oggettivamente di classe, risale a fine 2022 e fu conseguenza del personale voyeurismo bibliofilo. 

Il vizietto mi portò, per vie chiare solo agli dèi del caos, ad un'asta Facebook di un solo libro - o di un lotto minuscolo, non ricordo - in cui «Cabala bianca» di Gian Dàuli - pseudonimo di Giuseppe Ugo Nalato - attendeva paziente: il naso cominciò a pizzicare, l'indice SSL ad impennarsi e così,dopo un attimo di micragnosa riflessione, decisi per una puntata senza rimorsi.

In assenza di rilanci di qualche bastardo in cerca di rogne mi aggiudicai l'asta, salutai €4.00 più spese di spedizione non tracciata e, all'incirca una settimana dopo, sulla porta di casa arrivò un pacchetto che di quella cifra valeva ogni centesimo.

Il libro è una brossura senza infamia e senza lode, con copertina morbida e una carta ruvida accettabile; la scelta grafica propone la sezione di un quadro di Kandinskij, «Blu di cielo», su un corpo di colore bianco: un modo intelligente di attirare l'attenzione, che punta sulla bizzarria dell'immagine e crea un collegamento astratto tra titolo e contenuto; il numero di pagine, invece, lascia dei dubbi -  quasi 100 facciate in meno confrontato con l'originale Modernissima - e lascia intravedere dei tagli, si spera non sostanziosi (confronterò con l'originale del 1944 disponibile in pdf). 

La lodevole scelta di ristampare un testo di grande valore, fuori da qualsiasi norma della letteratura italiana, avrebbe meritato, a mio parere, un approccio e un'edizione dalla grafica più complessi. 

Intendiamoci: il libro è carino e ben fatto (prefazione di Mario Marchetti), ma ha il sapore di un'occasione sfruttata sotto potenziale, che è quello di un capolavoro e come tale andrebbe presentato.

A dirla tutta, un approccio interessante in tal senso c'è stato nel 1973 e fu opera di un nome illustre dell'editoria raffinata, ovvero Franco Maria Ricci, con i due volumi in foto, che altro non sono che la seconda delle tre edizioni note del testo.

I due bei volumi di Carlo Maria Ricci,
 La biblioteca blu, 1973.
«Cabala bianca» di Gian Dàuli

Nonostante alcune valutazioni soggettive, il costo di questi esemplari è contenuto e ciò risottolinea in modo indiretto, ma spietato, quanto Dàuli e la sua folle Cabala siano materia inerte nel nostro panorama culturale. 

La cosa è illogica, perché il paese è certo conservatore di tendenza, se non proprio reazionario, eppure è istericamente incline ai colpi di fulmine per le opere estrose (che poi queste lascino tracce nulle nell'immaginario collettico è un altro discorso). L'interesse manifestato di un intenditore come Ricci o la periodica riscoperta dell'autore in occasione di eventi o fiere devono far riflettere sul perché della scomparsa dalla discussione culturale di un lavoro simile.

Dàuli è stato un innovatore e un visionario: traduttore, scrittore, editore, fu il primo a tradurre «Viaggio al termine della notte» in italiano, a introdurre la letteratura sudamericana nel Paese, a produrre in lingua straniera i grandi romanzieri anglofoni, americani e inglesi, di inizio Novecento. Nel 1945, al momento della morte, poteva vantare una bibliografia sostanziosa, ricca di titoli degni di nota.

 «Cabala bianca» è concettualmente un corpo estraneo al panorama italiano del secolo passato. Studiato come mistura di fantasia e realtà narrativa, con l'una a confondersi con l'altra senza mai far comprendere fino in fondo quando si affronti un piano o l'altro, il romanzo abbraccia il lettore in un modo bizzarro e innovativo anche con gli standard di oggi; il taglio onirico non evapora nemmeno nello stranissimo finale, quando una sorta di spiegazione dei fatti - se così vogliamo dire - vede l'azione svolgersi in situazioni da Regno del Sogno tali da rendere dubbia e misteriosa la conclusione di questo viaggio nelle fantasie e tristezze di Dàuli.

[...]due cose non ricordavo e non avrei saputo più: che cosa significassero il suono dei campani da pesca e Cabala bianca.

«Non significano nulla» mi dissi.«Significano tutto!» mormorai subito dopo, mio malgrado. Il tutto è nulla. Il nulla è tutto.

Sorgeva l'alba.

Questo passaggio dell'ultimo capitolo intitolato «Nove destini al chiaro di luna», poco prima delle righe finali, spiega un po' tutto il tono del romanzo: un intreccio di personaggi e vicende che sono un piacere da leggere per la vena satirica che tratteggia ampie porzioni del testo e per una serie di spalle ideali per il gioco protagonista; il registro è vario, non è solo leggero, anzi si nuota quasi sempre nel tragico e nell'assurdo, sfruttando tre piani esistenziali del protagonista: chi o che cosa abbia fatto o vissuto Filippo Galvani non lo si può capire senza le esperienze di Giovanni Favelli o i sogni di Enrico Capenta, che l'amico Piero Trotta sia davvero un prepotente rosso in viso e con i pugni chiusi, oppure una vittima della follia di qualcuno dei tre non lo si comprende mai con sicurezza, così come rimane vivissima, eppure sfuggente, la donna ideale presente nei sogni e inseguita nella realtà. 

Esiste davvero Osvaldo, pittore squattrinato che diventa un genio internazionale dell'arte? Descritto come una sorta di disadattato e impegnato con Galvani in un'avventura veneziana esilarante e grottesca, emerge e scompare nel fluire del racconto.

Chi può saperlo, se finanche il significato del titolo dell'opera sfuma nei sogni?

Il finale incrocia personaggi e situazioni che dovrebbero chiarire le cose, ma in realtà portano il registro dall'onirico al crepuscolare, per gettare, infine, ulteriori distorsioni e un tocco di mistero e magia.

Un libro tanto bello è incredibile che sia quasi sconosciuto. 

La cosa, inspiegabile per tanti critici, non è poi tanto assurda per le peculiarità italiane e nulla toglie ad un testo da leggere almeno una volta, non fosse altro che per concedersi un viaggio in un'Italia che non c'è più, fatta di Giulietta, Emilia, Piero, tram e rane fritte, blusette e gare di bocce, per perdersi nella mente di Filippo(?), alias Dàuli, alle prese con i propri totem e taboo.

Romanzo strepitoso e anomalo, forse la migliore lettura di questo 2023, un anno che non poteva chiudersi meglio da questo punto di vista.

This is the end...

La corsa è finita, l'anno è chiuso. 

Ripercorrerlo è stato faticoso e bello, ho riassaporato sensazioni e ricordi come accade quando si legge di nuovo un bel libro molto tempo dopo o si rivede un caro amico dopo anni. 

Esattamente come in questi due casi la scelta più saggia per evitare di rovinarsi il palato è quella di non ripetere l'esperienza a breve, poiché il cuore resta la prigione da cui non si evade e una volta che l'ospite è dentro diventa maleducazione continuare a controllare se ci sia o meno.


 

Commenti

Post popolari in questo blog